| 《魏书》《北史》本纪部分衔接系统对比研究 |
| Cohesion : Contra stive Ana lysis of Biographic Sketches inWe ishu and Be ishi |
| 投稿时间：2009-11-20 |
| 中文关键词:语篇衔接 语法衔接 词汇衔接 魏书 北史 本纪 |
| 英文关键词:cohesion grammatical cohesion lexical cohesion Weishu Beishi biographic |
| 基金项目:河北省哲学社会科学规划项目(项目编号: HB07BYY001) 。 |
|
| 摘要点击次数: 985 |
| 全文下载次数: 1323 |
| 中文摘要: |
| 语篇衔接手段主要有语法衔接和词汇衔接两大类。以Halliday的衔接系统理论
为框架,对《魏书》、《北史》两书的本纪部分从照应、省略、连接、重复、搭配、同义词和反义词等
方面进行对比分析,发现尽管所叙述的史实相同,但《魏书》语篇更多依赖词汇手段达到衔接,
而《北史》则更多利用语法手段达到衔接。 |
| 英文摘要: |
| Cohesive ties are generally classified under two main headings: grammatical cohesion and lexi2
cal cohesion. This paper attemp ts to analyze the biographic sketches ofWeishu and Beishi by using the theo2
ries of cohesion system of Hallidayan Grammar, specifically in terms of reference, ellip sis, conjunction, repeti2
tion, collocation, synonymy and antonymy. The results of the study indicate thatWeishu tends to relymore on
lexical cohesion, while Beishi resorts to grammatical cohesion. |
| 李 丽,邓 奇.《魏书》《北史》本纪部分衔接系统对比研究[J].石家庄铁道大学学报:社会科学版,2010(1):60-64. |
| 查看全文 下载PDF阅读器 |
|
| 关闭 |